Le mot vietnamien "chuẩn đích" signifie littéralement "modèle à suivre" ou "norme". C'est un terme utilisé pour désigner quelque chose qui sert de référence ou d'exemple à suivre dans un contexte donné.
"Chuẩn đích" est souvent utilisé pour indiquer qu'un document, une méthode ou un comportement est considéré comme un standard ou un idéal qu'il faut suivre pour atteindre un certain niveau de qualité ou de réussite. Par exemple, dans un contexte éducatif ou professionnel, un "chuẩn đích" peut être un document ou un modèle qui définit des critères que l’on doit respecter.
Dans un cadre plus formel, "chuẩn đích" peut être utilisé pour critiquer ou évaluer des performances. Par exemple, un rapport peut être comparé à un "chuẩn đích" pour déterminer s'il répond aux attentes.
Il n’y a pas de variantes directes de "chuẩn đích", mais on peut trouver des termes apparentés comme "chuẩn" (standard) et "đích" (objectif), qui peuvent être utilisés séparément pour discuter de standards et d’objectifs.
Bien que "chuẩn đích" soit principalement utilisé pour désigner un modèle ou une norme, dans certains contextes, il peut également impliquer l'idée de précision ou d'exactitude, en particulier dans des discussions techniques ou scientifiques.